«Erfaring kan ikke overføres,» mente Jurij Illienko, filmfotografen bak den legendariske Shadows of Forgotten Ancestors og regissøren av den mindre kjente, men like bemerkelsesverdige The White Bird Marked with Black. «Min erfaring vil dø med meg,» sa han. «Men jeg kan overlevere kartene for tid og rom som jeg vandret gjennom mens jeg tilegnet meg den erfaringen». På samme måte kan ukrainere ikke fullt ut formidle våre erfaringer til verden. Men vi kan dele historier fra ulike steder og tider som har formet oss, og slik gi publikum veiledning til å utforske ukrainsk kultur og få en forståelse av vår identitet. Slik oppsto årets tema – kart for tid og rom. Dette temaet gjenspeiles også i to av programmets høydepunkt: dokumentaren Timestamp og science fiction-filmen U Are the Universe, som begge har blitt vist på store filmfestivaler det siste året.

Ved siden av ferske premierefilmer, som også inkluderer den gripende norsk-ukrainske samproduksjonen Solistene, viser vi den kritikerroste spillefilmen Pamfir fra 2022 og et kuratert utvalg av tre skatter fra ukrainsk poetisk film – en av de mest innflytelsesrike bevegelsene i Ukrainas filmarv. Denne delen av programmet åpner med Sergej Parajanovs Shadows of Forgotten Ancestors i en nyrestaurert 4K-versjon, vist i Oslo for første gang. Den fortsetter med Jurij Illienkos The White Bird Marked with Black – mindre kjent internasjonalt, men høyt verdsatt av kritikere – og til slutt det dypt filosofiske dramaet Babylon XX, regissert av Ivan Mykolajtsjuk, som også spiller hovedrollen i alle tre filmene.

Det blir også boksalg, barneprogram og verksteder.

Visningene er arrangert av Ukrainske filmdager-foreningen med støtte fra Fritt Ord og Sparebankstiftelsen DNB. ↓