UKRAINSKE FILMDAGER 2025
Ukrainske Filmdager ble første gang arrangert i januar 2025 på Cinemateket i Oslo, med stor suksess. Over 1000 besøkende totalt, inkludert rundt 600 under åpningshelgen. I 2025 festivalen arrangeres av Den ukrainske kulturinitiativgruppen i samarbeid med Indie Film, Cinemateket og Den ukrainske ambassaden, med støtte fra Fritt Ord.
FILMER
Chelovek s kinoapparatom
Sovjetunionen 1929
REOI Dziga Vertov
Stum, 35mm, 1t 8min
A: Tillatt for alle
MANNEN MED FILMKAMERAET
Opplev denne filmklassikeren med levende musikk av våre eminente stumfilmmusikere
Kjetil Schjander Luhr og Kristin Bolstad.
Dziga Vertov var i perioden 1927 til 1930 en representant for film-fabrikken i Kyiv
(VUFKU), som var sentrum for eksperimentell og avantgardistisk filmproduksjon. Vertovs arbeid der, spesielt Mannen med filmkameraet, var preget av en banebrytende tilnærming til filmteknikk og visuell historiefortelling. Dette filmverket er et levende uttrykk for VUFKUs kunstneriske frihet og tekniske nyskaping og står fortsatt som en milepæl i filmhistorien.
Astenicheskiy sindrom
Sovjetunionen 1989
REGI Kira Muratova
HED Sergej Popov, Olga Antonova, Galina Zakhurdaeva
Russisk tale, engelsk tekst, DCP, 2t 33min
A: 15 år
THE ASTHENIC SYNDROME
Kira Muratovas film er en intens og provoserende skildring av utmattelse og frustrasjon i Sovjetunionens siste dager. Filmen er en uvanlig ærlig utforskning av postkoloniale og samfunnskritiske temaer. Med et kompromissløst blikk på samfunnets sammenbrudd (asteni er en medisinsk betegnelse for kraftløshet) gir The Asthenic Syndrome et dypt innblikk i menneskelig motstandskraft og tilhørighet en verden i oppløsning. Filmen ble et manifest for sin tid og markerte starten på en ny æra i sovjetisk og postsovjetisk film.
Gjennom realistiske scener – fra krangler i matkøer til trengselen i metroen – utfordrer den publikums syn på undertrykkelse.
Filmen vant Sølvbjørnen på Berlin internasjonale filmfestival i 1990 og reetablerte
Muratova som en kompromissles stemme i filmverdenen.
Atlantyda
Ukraina 2019
REO1 Valentín Vasyanovitsj
REO Andriy Rymaruk, Liudmyla Bileka, Vasyl Antoniak
Ukrainsk tale, norsk tekst, DCP, 1t 46min
A: 15 år
ATLANTIS
Krigen og landskapet i Donbas danner utgangspunktet for Atlantis, men i filmen har vi rykket noen år frem i tid og befinner oss i 2025. Ukraina ligner et post-apokalyptisk område, langt på vei ødelagt etter krig mot Russland.
Valentín Vasyanovitsj, som tidligere har stått bak det virtuose fotoet i det grensesprengende Ukraina-portrettet Stammen (2014), har både regi og foto. Han har valgt å fortelle sin film gjennom 28 tagninger – mange av dem visuelle tablåer som fanger både skjønnheten og grusomheten i det utbombede og øde landskapet. Krigsveteranen Serhij trer frem som filmens hovedperson; han har posttraumatisk stresslidelse og må holde hjulene i gang i et forsøk på å finne mening i tilværelsen.
Budynok Slovo, Neskinchenyi roman
Ukraina 2021
REGI Taras Tomenko
REO Dmytro Oliynyk, Vyacheslav Dovzhenko, Stanislav Suknenko
Ukrainsk tale, engelsk tekst, DCP, 2t
A: 15 år
HUSET SLOVO
Kharkiv, 1930-tallet. Huset «Slovo» (ordet) er det nye hjemmet til en rekke fremtredende ukrainske forfattere, kunstnere og intellektuelle, Kunstnerkollektivet ble oppført i 1929 og skulle være et fristed for kreativ utfoldelse. Men etter hvert som Stalins regime strammer grepet, blir det en arena for overvåking, angiveri og brutale skjebner. Taras Tomenko har tidligere laget en dokumentarfilm om Slovo. I denne spillefilmen kombinerer han historisk nøyaktighet med en gripende fortellerstil, sentrert rundt den unge poeten Volodymyr Akimov.
Ya i Felix, Ukraina 2022
REGI Iryna Tsilyk
RED Yuriy Izdryk, Andriy Cherednyk, Vladyslav Baliuk
Ukrainsk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 32min
A: 12 år
FELIX OG JEG: STEIN, SAKS, GRANAT
Denne varme og poetiske filmen er Iryna Tsilyks første spillefilm. Den er basert på en roman av hennes ektemann, Artem Tsjekh, der han reflekterer over barndomsminnene fra et postsovjetisk samfunn og hvordan disse har fått ny betydning i lys av dagens konflikter. Vi moter unge Tymofij, som må navigere gjennom en verden preget av vold og utrygghet på 1990-tallet. Hans møte med den traumatiserte offiseren Felix vil få stor betydning for ham.
Le Zhovten de Kyiv, Frankrike 2024
REGI Nadia Parfan, Karina Kostyna & Olena Morentsov-Shulyk
Ukrainsk tale, engelsk tekst, DCP, 52min
A: 9 år
KINOEN ZJOVTEN I KYIV
Denne dokumentaren om Zjovten-kinoen i Kyiv, som sto ferdig i 1931 og er en av byens eldste, forteller noe om hvordan slike rom kan fungere som kulturelle samlingspunkter og forvaltere av kulturarv. Den viser hvordan en kino kan være et symbol på kulturell motstand og identitet i en postkolonial kontekst. Zjovten blir et kulturelt fyrtårn og tilfluktssted der film blir en bro mellom fortid og nåtid, og mellom lokale og globale perspektiver.
Ukraina/Norge 2024
REGI Maria Stoianova
Ukrainsk, russisk og engelsk tale, norsk tekst, DCP, 1t 35min
A: Tillatt for alle
FRAGMENTS OF ICE
Fragments of Ice er redigert sammen av materiale fra femten VHS-kassetter fra perioden 1986 til 1994. Disse videodagbøkene er laget av regissørens far, som var ukrainsk mester i kunstløp. Opptakene er både fra hans utenlandsturnéer med ensemblet Ballet on Ice og fra hans eget hjem. Samtidig som vi følger regissør Maria Stoianova i oppveksten, blir vi vitne til Sovjetunionens sammenbrudd og Ukrainas vei mot å gjenvinne sin uavhengighet.
Forventningene som gjenspeiles i de glamorøse opptakene fra Vesten står i sterk kontrast til hjemmevideo-opptakene av avskallede vegger, sammenraste tak og kakerlakker i familiens leilighet. Filmen fanger både historiens brede spenn og hvordan det påvirker livet til virkelige mennesker, og ender med den russiske invasjonen av Ukraina i 2022.
FREDAG
kl. 17:00 Åpningskveld med norgespremiere på Fragments of Ice etterfulgt av musikalsk innslag med Kateryna Romaniv og paneldebatt med Maryna Maykovska i samtale med filmkritiker Nastya Feschuk.
LØRDAG
kl. 13:30 Felix og jeg: Stein, saks, granat med innledning ved Nastya Feschuk.
kl. 15:30 Huset Slovo. Uferdig roman med innledning ved Yngvild Sørbye.
kl. 18:00 Kinoen Zjovten i Kyiv med musikalsk innslag av Audun Aschim og Kateryna Romaniv samt diktopplesning av Julia Musakovska.
kl. 21:00 Atlantis.
SØNDAG
kl. 18:00 Mannen med filmkameraet med innledning ved Dr. Bohdan Shumylovych og levende musikk av Kjetil Schjander-Luhr og Kristin Bolstad.
kl. 20:30 The Asthenic Syndrome av Kira Muratova.
FESTIVAL I FOTODAGER
Opplev festivalen gjennom bilder
Ukrainske filmdager-foreningen med støtte fra Fritt Ord og Sparebankstiftelsen DNB
Kontakt oss
info@ukon.no
Oslo, Norge